Выбирая себе Бога, не думай, что твой выбор ему безразличен
вторник, 25 января 2011
Комментарии
спасибо за видео)
Пожалуйста.
да,я видела платье с премьеры)
а мне наоборот
хочу фильм посмотреть)
классный момент!
Гость, рассказывает о своей героине и немного о фильме.
И голос ужасен: скрипуче-гнусавый.
Да какая бы ни была, Эклза никто достоин не будет.
Изъяны у всех почти есть ))) На голос я особо внимания не обращаю. Но внешность ее мне нравится. И макияж грамотно делать она умеет.
Эклз у нас сам самый достойный )))
Я вот когда впервые посмотрела Суперов в оригинале, это меня совсем подкосило.
Изъяны у всех почти есть
Ну, я и говорю - просто HQ все выявляет. У кого ж их нет. Даже у Эклза, помнится, было кое-что, правда, теперь он исправил.
Мне голос по большей части у мужикоф важен ))) На женщин редко внимание обращаю.
Я вот когда впервые посмотрела Суперов в оригинале, это меня совсем подкосило.
Вот в связи с этим вопрос - есть ли где-нибудь озвучка первых сезонов не дубляж? Не рен-тв, а синхронный перевод? Пусть от Новы или Лоста? Просто мне отдельно нужны серии с переводом, а рен-твшный перевод не люблю.
Даже у Эклза, помнится, было кое-что, правда, теперь он исправил.
Он все равно у нас идеал! )))
Ну, а теперь вот по AXN показывают первых два сезона в переводе Рен-тв, но тоже сделано так, что родные голоса слышно.
Второй сезон есть в переводе новы. Поищи тут: farscape.ru/forum1/index.php?topic=1031.0
Спасибо за ссылку, посмотрю ))) Меня не столько голос переводчика бесит, сколько косяки рен-твшного перевода.
Похоже, что его уже не найти. Я не смогла. Последний раз видела его только в онлайне на майл.видео, без возможности скачать, и то сейчас его там уже нет.
Я поищу вначале сама ))) Гундосик одноголосый хоть и штырит, но я не люблю такую озвучку. Хотя она лучше рен-твшной.
Если совсем глухо - то буду иметь ввиду )))