Нашла по наводке Виноградинки.
Перевод от ЗлюкиПеревод от Злюки
Скорострельные вопросы-ответы.
Ж: Супермен или Бэтмен?
Джаред: Супермен.
Дженсен: Бэтмен.
Ж: Вампиры или оборотни?
Джаред: Оборотни.
Дженсен: (чёта непонятное)
Ж: Люк Скайуокер или Хан Соло?
Джаред: Скайокер
Дженсен: Хан Соло
Ж: Вы знали, что Джаред выберет Скайуокера.
Ж: Скотч или пиво?
Джаред: Скотч
Дженсен: под настроение.
Ж: Ван Хельсинг или Ван Хален?
Джаред: Ван Хален
Дженсен: Ван Хален
Ж: Научная фантастика (сайенс фикшен) или слеш-фикшен?
Джаред: Научная фантастика
Дженсен: Слеш-фикшен. (Честно говоря, не знаю, что он имел ввиду, гугель считает, что это слешные фики, но Дженсен мог подразумевать ужастики, с него станется)
Ж: Доктор Оз или Волшебник из Оз?
Джаред: Доктор Оз
Дженсен: Волшебник из страны Оз - практически глюк. Выбираю Волшебника из Оз.
Ж: А мне нравится ваш ответ. Джаред почему-то выбрал доктора Оз. (не знаю, кто он такой. Может, кто просветит?)
Ж: Пропавший отец или Блудный сын? (песни что ли? Absent Father и Wayward Son)
Джаред: Блудный сын.
Дженсен: Блудный сын.
Ж: Шорты или плавки?
Джаред: Плавки-шорты.
Дженсен: Плавки-шорты. Ха! Гибрид! Бум! Съели?
Ж: Кто больший предмет обожания, то есть, я хотела сказать герой.
Джаред: Из кого выбирать?
Ж: Сэм или Дин?
Джаред: Я считаю Дин. Он такой милый.
Дженсен: Я думаю, что Сэм предмет обожания. Но герой, однозначно, Дин.
Ж: Фантастика. Сверхъестественные мальчики настоящие дУшки. Спасибо.
Дженсен: А теперь уматывайте отсюда.
*крепко обнимаются*
@темы:
Дженсен-интервью,
Дженсен-видео
Спасибо за видео, девочки.
зато удивилась, что Джаред выбрал Дина
ну и Дженсен - ...
Сарказм??? Прикол??? Собственно, каков вопрос -таков ответ. Сколько раз уж было говорено...а все вопросы задают...
А Дженсен - он в своем репертуаре, тихо и спокойно полуиронично шаркнет ножкой в сторону Сэма, но выберет Дина. Иначе никак.
-Nixie-, когда писала о сарказме и приколе, имела в виду прежде всего это..
И я не ожидала ответа "Дин", это совсем в другую степь внезапно.
tattyana, да, тут внезапно...
А фантастика и slash fiction могут идти в одном вопросе только, если имеются в виду ужасы, иначе было бы странно. Все-таки во всех вопросах выбор из вещей одного порядка.
KoshkaNiki, не за что.
fiona4, девушка не упустила шанса пообниматься, конечно.
tattyana, может, Джаред немножко завидует Дину? Ведь, хоть Сэм и пожертвовал собой в 522, герой-то у нас все равно Дин.
-Nixie-, это про ужастики.
Nesielena, во всех вопросах выбор из вещей одного порядка
Да.
Значит, Эклз предпочитает
до минимума. Они плотно облегают сзади и приподнимают спереди.
Плавки
"По-своему хороши плавки – боксеры. По числу поклонников они на втором месте. В состав таких плавок, чем-то похожих на обычные классические трусы, входит полиэстер, что оправданно их назначением".